歴史、文化、そして美を巡る旅。世界に二つとない文明のゆりかごであり、さまざまな芸術、伝統、工芸が重なり、インスピレーションの無限の源である地中海。ブルガリがそんな地中海を巡る空想の旅路を辿ることで、ハイジュエリーの頂点を極めたコレクションを発表します。
ローマンハイジュエラーであるブルガリのハイジュエリー＆ハイエンドウォッチの最新コレクションとなる「メディテラニア」は、大胆な創造性と卓越した職人技から、時空を超えて培われた多彩なアイデアをもとに生まれました。ブルガリの愛する永遠のインスピレーションの源がローマである一方、今回の新しい旅でブルガリは、2023年のブランドイベントを、地中海文化の十字路として何世紀もさまざまな出会いや交流の恵まれた舞台となり、新作コレクションを発表するのに完璧で魅力的な背景であるヴェネチアで開催することを決定しました。ローマだけでなく、西洋世界におけるビザンツ文化の守護者であるヴェネチアは、異文化に対する寛容性の象徴であり、シルクロードに作られた秘密の庭園からアフリカの砂漠の暑い砂丘まで、幅広く、遠く離れた世界観や思想を融合してきました。
現代のアイネイアスのごとく、故郷ギリシャを離れて地中海地域諸国を巡った後、ローマに根を下ろして偉業を成し遂げた創業者ソティリオ・ブルガリが描いた先駆的なヴィジョンにインスパイアされ、折衷を追求するブルガリは、さまざまな参考要素を試し、比類なきジュエリークリエイションの万華鏡のようなコレクションに命を吹き込んできました。
ブルガリ グループCEOのジャン-クリストフ・ババンは次のようにコメントしています。
相互交流、折衷主義、混合主義をキーワードに、東洋と西洋の文化、ビザンツとローマの情緒、さらに北アフリカの香辛料と南イタリアの壮麗なバロック建築をイメージさせる要素をつなげた、地中海のインスピレーションを魅惑的に融合したラインアップになっています。
ブルガリのジュエリー クリエイティブ ディレクターを務めるルチア・シルヴェストリは次のようにコメントしています。
地中海世界のさまざまな面を探求した今回のコレクションは、3つの世界から構成され、それぞれシンボルや雰囲気、インスピレーションを集めた特定のテーマにもとづいています。
複雑な構成の建築、緑豊かな庭園、陽の光が降り注ぐ海岸、そして力強い大地の自然など、多彩な文化と融合して豊かな文化を形成した南イタリアの独特さを物語る要素が集まってできたのが、ブルガリの最も活発で快活、そして熱烈な心を表現した、華やかで鮮やかに輝く「Southern Radiance （サウザーン ラディアンス）」のクリエイションです。
地中海の活気あふれる美しさにちなんだ「Mediterranean Muse（メディテラニアン ミューズ）」ネックレスは、魅力的な色とりどりのブルーの輝きを放つ、目が眩むような宝石と、プラチナとダイヤモンドで作られた、見るものを惹きつける官能的なトーションスタイルが魅惑的なピース。中央の15.13カラットのクッションカットサファイアが、深みのあるブルーで視線をさらい、アクアマリンとダイヤモンドの動きのあるしずくが海の波のリズミカルなうねりを彷彿させます。異なるボリューム感や形を絶妙に組み合わせ、南の快い自然な美しさに浸る気分へと誘う目を見張るようなクリエイションです。
のどかな白亜のバロック建築の街並みが海を見渡す南イタリアのアプリア地方をイメージした、「Southern Sapphire（サウザーン サファイア）」と名付けられたプラチナネックレスは、レースのように緻密に編まれた軽やかでやわらかな煌めくダイヤモンドと透明なサファイアの連なりが、地中海の青い深みを思わせる66.88カラットもある見事なセイロンサファイアを中心に広がっています。この鮮やかに輝くタイムレスなクリエイションは完成まで1650時間を要し、心を虜にするバランスのとれたエレガンスと極上の完璧さがにじみ出ています。
創造力と職人技。過去と未来。伝統と革新。「メディテラニア」はブルガリのこの上なく洗練され多彩な表情があるエスプリと、美と卓越さという世界共通の言語を体現しながら、同時に文化の計り知れない価値と、地中海沿岸に栄えた人々の寛容さと懐の深さを称えています。
お問い合わせ：
ブルガリ ジャパン
03-6362-0100
https://www.bulgari.com/ja-jp/
ローマンハイジュエラーであるブルガリのハイジュエリー＆ハイエンドウォッチの最新コレクションとなる「メディテラニア」は、大胆な創造性と卓越した職人技から、時空を超えて培われた多彩なアイデアをもとに生まれました。ブルガリの愛する永遠のインスピレーションの源がローマである一方、今回の新しい旅でブルガリは、2023年のブランドイベントを、地中海文化の十字路として何世紀もさまざまな出会いや交流の恵まれた舞台となり、新作コレクションを発表するのに完璧で魅力的な背景であるヴェネチアで開催することを決定しました。ローマだけでなく、西洋世界におけるビザンツ文化の守護者であるヴェネチアは、異文化に対する寛容性の象徴であり、シルクロードに作られた秘密の庭園からアフリカの砂漠の暑い砂丘まで、幅広く、遠く離れた世界観や思想を融合してきました。
現代のアイネイアスのごとく、故郷ギリシャを離れて地中海地域諸国を巡った後、ローマに根を下ろして偉業を成し遂げた創業者ソティリオ・ブルガリが描いた先駆的なヴィジョンにインスパイアされ、折衷を追求するブルガリは、さまざまな参考要素を試し、比類なきジュエリークリエイションの万華鏡のようなコレクションに命を吹き込んできました。
ブルガリ グループCEOのジャン-クリストフ・ババンは次のようにコメントしています。
「ブルガリは”メディテラニア”で、永遠の都であり、ブルガリの不変の創造力の源であるローマから、ビザンツ帝国と西ローマ帝国が融合して包括的で唯一無比の芸術と建築を生み出した、地中海文化の十字路であるヴェネチアまで、壮大で没入的な旅に出ることで、新作ハイジュエリー＆ハイエンドウォッチコレクションを発表します。大変光栄なことに、大胆な創造性と卓越した職人技からなるブルガリのアイデンティティの頂点を極めた華麗なクリエイションをもって、創業者ソティリオ・ブルガリのヴィジョンを称えることになりました。街の中で最も素晴らしい場所に加えて、革新的なAIを活用したインタラクティブな体験をお客様に楽しんでいただくことで、2023年コレクションが生み出す美と感動をさらに高め、卓越した金細工と宝石細工技術の新たなマイルストーンを築いてまいります」
相互交流、折衷主義、混合主義をキーワードに、東洋と西洋の文化、ビザンツとローマの情緒、さらに北アフリカの香辛料と南イタリアの壮麗なバロック建築をイメージさせる要素をつなげた、地中海のインスピレーションを魅惑的に融合したラインアップになっています。
ブルガリのジュエリー クリエイティブ ディレクターを務めるルチア・シルヴェストリは次のようにコメントしています。
「今回のハイジュエリーコレクションは、地中海のあらゆる形の美しさと真髄にオマージュを捧げたものです。私にとって、地中海地域にいることは、五感が目覚め、インスピレーションが湧いてくる体験です。建築や自然、人、どこを見ても美しいものが目に飛び込んできます。ここは、多種多様な文化や社会が混ざりあい、何世紀もかけてお互いを豊かに育んできた、刺激的なるつぼです。ブルガリの新しいものを歓迎し広く受け入れる精神はこの歴史に根付いているのです」
地中海世界のさまざまな面を探求した今回のコレクションは、3つの世界から構成され、それぞれシンボルや雰囲気、インスピレーションを集めた特定のテーマにもとづいています。
複雑な構成の建築、緑豊かな庭園、陽の光が降り注ぐ海岸、そして力強い大地の自然など、多彩な文化と融合して豊かな文化を形成した南イタリアの独特さを物語る要素が集まってできたのが、ブルガリの最も活発で快活、そして熱烈な心を表現した、華やかで鮮やかに輝く「Southern Radiance （サウザーン ラディアンス）」のクリエイションです。
地中海の活気あふれる美しさにちなんだ「Mediterranean Muse（メディテラニアン ミューズ）」ネックレスは、魅力的な色とりどりのブルーの輝きを放つ、目が眩むような宝石と、プラチナとダイヤモンドで作られた、見るものを惹きつける官能的なトーションスタイルが魅惑的なピース。中央の15.13カラットのクッションカットサファイアが、深みのあるブルーで視線をさらい、アクアマリンとダイヤモンドの動きのあるしずくが海の波のリズミカルなうねりを彷彿させます。異なるボリューム感や形を絶妙に組み合わせ、南の快い自然な美しさに浸る気分へと誘う目を見張るようなクリエイションです。
のどかな白亜のバロック建築の街並みが海を見渡す南イタリアのアプリア地方をイメージした、「Southern Sapphire（サウザーン サファイア）」と名付けられたプラチナネックレスは、レースのように緻密に編まれた軽やかでやわらかな煌めくダイヤモンドと透明なサファイアの連なりが、地中海の青い深みを思わせる66.88カラットもある見事なセイロンサファイアを中心に広がっています。この鮮やかに輝くタイムレスなクリエイションは完成まで1650時間を要し、心を虜にするバランスのとれたエレガンスと極上の完璧さがにじみ出ています。
創造力と職人技。過去と未来。伝統と革新。「メディテラニア」はブルガリのこの上なく洗練され多彩な表情があるエスプリと、美と卓越さという世界共通の言語を体現しながら、同時に文化の計り知れない価値と、地中海沿岸に栄えた人々の寛容さと懐の深さを称えています。
お問い合わせ：
ブルガリ ジャパン
03-6362-0100
https://www.bulgari.com/ja-jp/
