伊勢丹新宿店屋上にて、ファミリーや大人の女性をターゲットにしたビアガーデン「アジアン・テラス2013」が7月31日から9月1日まで開催される。営業時間は平日17時から21時30分（土日は15時から）。雨天中止。

メニューテーマを「ミングルアジアン」（多様な食文化の融合）と題し、かつてフランスの統治であったベトナム、中東の食文化がミックスするシンガポールを始め、タイ、インド、中国などの料理を提供。

バインミー（フランスパンにベトナム料理を挟んだサンドイッチ）や、ベトナム風ビーフシチュー、ラオス料理のラープガイ（ラオス風鶏挽肉のスパイシーサラダ）など、アジアンフード中心に女性向けサラダのバリエーションも充実。更に、今年はゴーヤーチャンプルなど沖縄の伝統料理も登場する。

ドリンクは、沖縄のオリオンビールの生ビール、カシスやマンゴーなど女性に嬉しいフルーツテイストのカクテルやワイン、SOCOジンジャー（Southern Comfortを使用したカクテル）を始め、昼間にはスムージーやマレーシアかき氷アイスカチャーンを用意。

会場はアイ・ガーデンステージ内に約220席を用意。8月10日からは芝生周りにも約180席を配置する。また、8月14日から20日の期間は、浴衣を着用して来店した各日先着20名にデザートがプレゼントされる。